トップページ > 仕事紹介 > 海外活動
イメージ

日本の書を世界に発信

「芸術は国境を超える。」

これまで世界10カ国以上で書活動をしてきて感じた事です。

言葉も、肌の色も、文化も宗教も常識までも違う異国の地で感じたことは、
芸術に触れるのに国籍は関係ない!ということです。

海を越えた人と人の繋がりや芸術を通じた文化交流は、小さな架け橋となり、
やがて世界各国と日本の友好につながると信じています。

これまで世界10カ国以上で書を発信してきましたが、

2020年東京オリンピックに向けて、書を通じて“日本”を海外へに紹介することで、
日本の復興と発展のささやかな力になれば幸いです。

海外事業内容

日本国旗文化交流事業への協力

教育機関での授業や講演、席上揮毫(書の実演)、書のワークショップ、
書作品の展示等書道の普及活動、クールジャパン、日本文化の海外発信により日本ブランドの外国人ファン層を草の根レベルで増やし、世界に日本文化をアピールします。

【活動実績の例】

 2007年

経済産業省 地域資源活用新事業展開支援事業費補助金事業(アメリカ)
在ニューヨーク日本国総領事公邸にて「小江戸川越と哥麿の世界」を実施
埼玉県指定無形民俗文化財「王蔵流中台囃子連中」と共演し書道パフォーマンス。

 2011年

外務省草の根事業(オマーン)
在オマーン日本大使館より推薦を受け、日本・オマーン国交樹立40周年記念事業に向けてオマーン国に派遣される。
1ヶ月の滞在中、FINE ARTS協会主催のアラビア書道展へ招待展示、開幕式での書道パフォーマンス公演、
マスカット、ニズワ、サラーラ3都市の小中学校、大学を訪問し書の授業を実施。
JAPAN DAYでの講演会、ワークショップや席上揮毫、現地作家との共同制作を行う。

 2013年

川越市国際姉妹都市交流事業(アメリカ)
オレゴン州セーレム市に川越市より派遣される。
セーレム市長を表敬訪問、World Beat Festvalに出演、学童施設を訪れワークショップ実施。


日本国旗日中友好行事への参加、イベント招聘

国際交流団体日本蘭亭会の評議員として日中両国間の友好と交流の促進、書道文化の反映を願い、 2006年より毎年、書の本場中国各地域を訪問。現地書法家協会との交流展に書作品出品。

主届広州櫻花文化節、成都主届国際櫻花文化節、三国志シンポジウム等、中国より招聘されたこともあり、 書道パフォーマンスの舞台公演や、開幕式で席上揮毫をする等の活動をしています。


日本国旗「小江戸川越」の魅力を世界に発信

矢部澄翔の出身地である小江戸川越(埼玉県川越市)の魅力や埼玉ブランドを、地元の若手経営者が集まる川越Style倶楽部や、農工商、産学官とともに連携し、毎年海外でPR活動をしています。


日本国旗日本企業による海外イベントへの出演

日本企業による現地外国人をターゲットとした海外イベントで、書道パフォーマンスや
ワークショップ、サイン会など、和の演出をご提案、実施しています。


日本国旗書の展示・販売

個展や展示会等で書作品を発表。また、展示販売もいたします。


日本国旗世界書紀行

海外での活動の様子を、写真や映像、電子書籍等で発信していきます。

矢部澄翔のスケジュール、お見積もり等、お気軽にお問い合わせください。

TEL.03-5657-0624(受付/平日9:30~18:00 ※土日祝休 担当:佐藤)

ご依頼、お問合せ

World MAP

ワールドマップ

海外での活動実績

【アメリカ】

 2013

川越市国際姉妹都市交流事業 オレゴン州セーレム市

 2013

World Beat Festibal 招待公演(セーレム)

 2011

外資系企業コンベンション出演(ハワイ)

 2011

Santa Fe JIN出演 東日本大震災チャリティー公演(サンタフェ)

 2007

ニューヨーク総領事公邸にて公演「小江戸川越と歌麿の世界」(NY)

【ヨーロッパ】

 2012

ヨーロッパフェアにて招待講演 桜縁座共演(フランス)

 2012

JAPAN EXPO in PARIS(フランス)

 2009・2010・2011

DECOREX ロンドン 作品提供(イギリス)

 2008

JAPAN WEEK2008 ストラスブール出演(フランス)

 2007

JAPAN WEEK2006 サラマンカ出演(スペイン)

【中東】

 2011

世界石油会議 書道パフォーマンス公演&サイン会(カタール)

 2011

FINE ARTS Arabic calligraphy exhibition(オマーン)
外務省草の根事業のた在オマーン日本大使館より招かれ、
学校や芸術団体にて書の講演 トロフィー授与、表彰される。

【中国】

 2013

西安華厳寺 般若心経永久奉納される(陝西省西安市)

 2011

西安興教寺 般若心経奉納(陝西省西安市)

 2010

中国成都(青白江)首届國際櫻花文化節  招待公演&個展(四川省成都市)

 2009

顔真卿生誕1300年記念展出品 最高賞受賞(陝西省西安市)

 2008

三国志シンポジウム招聘 漢中第一武侯祠にて席上揮毫(陝西省勉県)

 2008

首届広州櫻花文化節 招待公演&個展(広東省広州市)

 2006

日中蘭亭書法交流展 以降毎年出品

【韓国】

 2010

韓国ソウル トークショー(ソウル)

 2009

個展 李尚炫×矢部澄翔Calligraphy Exhibition「疎通」( ソウル)

 2009

京畿大學校 書道学科の授業で特別講義(ソウル)

 2008

川越×九里 交流式典 「千三百年の時を越えて」(九里市)

【東南アジア】

 2013

日系建設企業パーティ出演(タイ)

 2013

日臺蘭亭書法交流台北展 開幕式 席上揮毫(台湾)

 2008

日台書法交流会 席上揮毫(台湾)

▲2013年川越市国際姉妹都市交流事業WorldBeatFestival本編(アメリカオレゴン州セーレム市)

矢部澄翔のスケジュール、お見積もり等、お気軽にお問い合わせください。

TEL.03-5657-0624(受付/平日9:30~18:00 ※土日祝休 担当:佐藤)

ご依頼、お問合せ
work contents パフォーマンス ワークショップ 講演 ロゴデザイン 作品オーダー 海外活動 書道教室

イベント出演、ワークショップ、依頼、ロゴ制作などお気軽にお問合せくださいませ。


お問合せ窓口

(株)JTBコミュニケーションデザイン

TEL:03-5657-0624

受付:平日9:30〜18:00(土日祝休み)
担当:佐藤

矢部澄翔事務所

TEL:090-7223-2495

受付:9:00〜21:00(年中無休)

お問合せはこちら